Na zdjęciu: z lewej Marco Pintor, z prawej Carlos Sanchez, Pininfarina Design
Although not reading Polish, nonetheless I immediately had the perception of your magazine as being of a Very High Quality nature indeed, the kind of which is nowadays rare to find, especially in our Automotive world. As a Car Designer working in Italy, passionate with the Car World in general, and particularly Design and Formula One, I am a great collector of car books and publications of high quality in both pictorial and editorial content, for which I would doubtlessly include Auto Rok-Design within. Aided by the fact that I have editorially and photographically collaborated in the field and thus appreciate it when I see a publication such as yours, for which I encourage you to keep up the good work, if only, as a constructive suggestion, adding text in English as well would enable for a much greater audience to enjoy. Congratulations!
Chociaż nie umiem czytać po polsku, to jednak od razu odebrałem ten magazyn jako produkt wysokiej jakości, co jest obecnie rzadko spotykane, szczególnie w naszym świecie motoryzacyjnym. Jako car designer pracujący we Włoszech, ogólnie pasjonujący się światem samochodowym, a szczególnie designem i Formułą 1, jestem wielkim kolekcjonerem książek samochodowych i publikacji wysokiej jakości, zarówno pod względem ilustracji, jak i materiałów redakcyjnych – do których niewątpliwie zaliczam AutoRok Design. Ponieważ posiadam edytorskie i fotograficzne doświadczenie w tej dziedzinie, bardzo doceniam taką publikację. Zachęcając do kontynuowania tak dobrej roboty, mam jedną konstruktywną sugestię, abyś dodał tekst po angielsku. Dzięki niemu publikacja byłaby przystępna dla znacznie większego grona osób. Gratulacje!
